Факультет иностранных языков Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва ведет подготовку студентов очной и заочной форм обучения по направлениям:

- 45.03.02 «Лингвистика» (бакалавриат, срок обучения — 4 года) по профилям «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и «Перевод и переводоведение»,

- 44.03.01 «Педагогическое образование» (бакалавриат, срок обучения — 4 года) по профилю «Иностранный язык (английский)».

С 2015 г. факультет проводит набор абитуриентов на специальность 45.05.01 «Перевод и переводоведение» (срок обучения — 5 лет), специализация «Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений».

Подготовка по реализуемым образовательным программам на факультете осуществляется по двум обязательным иностранным языкам (английскому, немецкому, французскому, испанскому, китайскому языкам) и факультативно по третьему иностранному языку (итальянскому, финскому, арабскому).

С 2009 г. факультет ведет подготовку студентов магистратуры по направлению 45.04.01 «Филология» на очной и заочной формах обучения по следующим программам: «Иностранные языки (языковое обеспечение международных спортивных и культурно-массовых мероприятий)», «Иностранные языки (для внешнеэкономической деятельности)», «Иностранные языки (теория и практика преподавания иностранных языков в высшей школе)», «Иностранные языки (научные основы общей и профессиональной лингводидактики)», «Переводоведение и практика перевода (романо-германские языки)».

Преподаватели факультета осуществляют языковую подготовку на всех факультетах, во всех институтах Национального исследовательского Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарёва в рамках программ бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры.